Member Announcements

Members: Please login to post an announcement.

Member Announcements

Try searching for just a first or last name.
Poetry
Translated from the French
Hélène Cardona
Three poems from I Look at You
Maram Al-Masri
Poetry
Translated from the Spanish
Lawrence Schimel
Destruction of the Lover
Luis Panini
Award
Howard Scott and Phyllis Aronoff
Governor General's Literary Award for Translation
Poetry
Translated from the French
Hélène Cardona
Ten Poems from Maram Al-Masri
Maram Al-Masri
Award
Lawrence Schimel
LA BASTARDA by Trifonia Melibea Obono, translated by Lawrence Schimel, chosen as Honor title for Global Literature in Libraries Translated YA Book Prize
Fiction
Translated from the Swedish
Peter Sean Woltemade
Ask No Mercy
Martin Österdahl
Panel
March 28, 10:30am
Portland, Oregon
Hélène Cardona. Sidney Wade, Christopher Merrill, Willis Barnstone, Jennifer Kwon Dobbs
Translation as the Art of Reincarnation: International Perspectives on Creative Process
Poetry
Translated from the Spanish
Cecilia Weddell
"Bosnia, Congo, Ciudad Juárez", "The Breath I Drink", "It Could Be That You Return To Me", and "Seven Thirty in the Morning"
Francesca Gargallo
Fiction
Translated from the Spanish
Marguerite Feitlowitz
The Other Book
Luisa Valenzuela
Poetry
Translated from the Latin
Art Beck
Martial: Some Saturnalia Chestnuts (five poems plus commentary)
Martial
Poetry
Translated from the Spanish
Marguerite Feitlowitz
From "Night" plus "Translator's Note"
Ennio Moltedo
NonFiction
Translated from the Danish
Peter Sean Woltemade
from Americas
Thomas Boberg
Award
Aneesa Abbas Higgins
Shortlisted for Society of Authors Translation Prize
Honor
Nancy Naomi Carlson
Decoration of Chevalier of the Order of Academic Palms by the French government for the promotion of French culture and the French language
Poetry
Translated from the Latin
Art Beck
Mea Roma, a Meditative Sampling of M. Valerius Martialis
Martial
Lecture
April 18, 5:30pm
Seattle, Washington
Lyn Coffin
Career Talk with the Northwest Literary Translators
Grant
Lawrence Schimel
PEN Translates Award from English PEN to translate children's poetry collection by Karmelo C. Iribarren
Award
Marian Schwartz
2018 Linda Gaboriau Award for Translation
Panel
March 21, 5:30pm
Seattle, Washington
Northwest Literary Translators
Arabic Translation Slam!
Poetry
Translated from the Portuguese
Lawrence Schimel
Una rosa en la trompa de un elefante
Antonio Jose Forte
Poetry
Translated from the Spanish
Hélène Cardona
Birnam Wood
José Manuel Cardona
Poetry
Translated from the Catalan
Ronald Puppo
Mount Canigó: A Tale of Catalonia
Jacint Verdaguer (1845-1902)
Fiction
Translated from the French
Nancy Naomi Carlson and Catherine Maigret Kellogg
The Dancing Other
L'autre qui danse
Poetry, Fiction
Translated from the Spanish
Marguerite Feitlowitz
"If Language is the Abode of the Self"
Luisa Valenzuela
Poetry
Translated from the Catalan
Sílvia Aymerich-Lemos, Megan Berkobien, Wayne Cox, Anna Crow, Kristine Doll, María Cristina Hall, Lourdes Manyé, Kathleen McNerney, Ronald Puppo
Twelve Catalan Poets: Teresa d'Arenys, Sílvia Aymerich-Lemos, August Bover, Enric Casasses, Josep Checa, Joan Maragall, Maria-Mercè Marçal, Miquel Martí i Pol, Tònia Passola, Marc Rovira, Lluís Solà, Blanca Llum Vidal
NonFiction
Translated from the Danish
Peter Sean Woltemade
When Architecture Tells the Story of the Virgin Islands of the United States
Ulla Lunn
Essay
Translated from the French
Hélène Cardona
Translator’s Note: Poetry by Eric Sarner
Eric Sarner
Poetry
Translated from the Spanish
Lawrence Schimel
Bomarzo
Elsa Cross
Panel
December 20, 5:30pm
Seattle, Washington
Melissa Bowers, Lola Rogers, José Alaniz
Translating Comics and Graphic Novels
Essay
Translated from the French
Hélène Cardona
Translation as a Love Affair: Beyond Elsewhere, by Gabriel Arnou-Laujeac
Gabriel Arnou-Laujeac

Pages